Kleancolor TLC : des swatches en veux-tu en voilà !

A very bright, fluorescent light green nail polish. Prettier in real life !

Un vernis très lumineux et fluo, encore plus beau en vrai !

Pour lire ma revue complète sur ce joli vert clair lumineux et fluo, read the review : cliquez ici (click on the link)

Kleancolor TLC green nail polish : Mon premier vernis Kleancolor !

Un vernis vert très lumineux et fluo à réserver aux fans de vernis flashy

Côté vernis, le vert fait partie de ces couleurs dont je ne suis pas particulièrement fan. Question de goût sans doute. En outre, j’ai toujours eu la conviction que cette couleur n’irait jamais avec ma carnation. Or, à en juger les nombreux swatches visibles sur la Toile, c’est une teinte qui sied remarquablement bien aux peaux mates et foncées. Et comme il n’y a que les imbéciles qui ne changent pas d’avis, j’ai décidé de m’intéresser de près à cette couleur, notamment au vert clair - je dirai même très clair - car j’ai un faible pour les teintes pâles. Dans ma quête d’un sublime vert pâle mon choix s’est arrêté sur le vernis kleancolor TLC. C’est un swatch vu sur la Toile qui m’a poussée à l’acheter : un vert pâle à souhait, pile la teinte que je recherchais ! Mais une fois le flacon entre mes mains, quelle ne fut pas ma surprise lorsque je découvris que la teinte n’avait rien à voir avec celle de la photo. Pour dire vrai, je m’attendais à ce qu’elle soit nettement plus claire (à tous les coups le flash a rendu le vernis plus clair qu’il ne l’est en vrai). Passée la déception, je reste malgré tout satisfaite de mon choix car c’est un vernis tout sauf ordinaire.

I don’t know why but I have never been a big fan of green nail polishes. Actually, I was convinced that green nail polishes would not look good on my skin tone until I saw some great swatches online. In fact, green nail polishes look good on ANY skin tone. After seeing an awesome swatch about this Kleancolor nail polish called TLC, I fell madly in love with this light green shade. But once on the nails, I was a bit disappointed because it was not exactly the same color (I thought it would be a very pale green). Unfortunately, it is slightly darker than it looks in the picture I saw (not pale at all). But you know what? I have no regrets because it is such a beautiful shade!

Un vernis davantage flashy à la lumière du jour

LES POINTS FORTS/PROS

La couleur/ The color

TLC est un magnifique vert clair, lumineux et un brin fluo (pas du tout pâle comme le laissait penser la photo vue sur un blog). Le genre de couleur qui, une fois sur vos ongles, ne passe pas vraiment inaperçu, ce qui n’est pas pour me déplaire (j’adore les vernis qui flashouillent). Depuis que je le porte, je ne me lasse pas de contempler mes ongles. J’en suis la première surprise, je ne pensais pas l’aimer à ce point. Du coup, j’ai jeté mon dévolu sur d’autres vernis verts de la marque et pas des moindres (l’étrange et fascinant Melon green et le somptueux Metallic green). Il faut dire que cette marque compte de très jolis vernis verts à son actif.

TLC is a gorgeous light green polish, very bright and fluorescent. It is so pretty that I cannot stop looking at my nails. How pretty it is. Greenlicious!!! I’m starting to love green nail polishes. This nail polish brand rocks !!

Quand je vous disais qu'il était un brin fluo !

Le prix/The price

Un des principaux atouts des vernis Kleancolor c’est leur prix : 5.49 euros (pour 15ml) ! Une aubaine quand on sait que le prix des vernis avoisine généralement les 10 euros (voire plus parfois). A ce prix-là, mon porte-monnaie et moi n’allons certainement pas dire non !

Kleancolor nail polishes are less expensive than most brands on the market (China glaze, Color club, Nubar, Orly).

Le choix/ The choice

Kleancolor offre un large éventail de choix. Des vernis pastel aux vernis pailletés en passant par les vernis métalliques. Il y en a pour tous les goûts et de toutes les couleurs. Mention spéciale aux vernis pailletés et métalliques qui, visuellement, valent vraiment le détour.

Kleancolor offers a wide range of choices: neon, glitter, metallic polishes. The choice is yours! 

LES POINTS FAIBLES/CONS

L’odeur/the smell

Les vernis Kleancolor exhalent une odeur un peu forte par rapport à d’autres vernis. Olfactivement parlant, je m’attendais à pire au vu de certains commentaires. A mon grand étonnement, l’odeur est loin d’être insupportable. Mais bien sûr cela reste subjectif. Rassurez-vous ces vernis ne contiennent pas de formaldéhyde (un cancérigène avéré).

The smell of this nail polish is quite strong (Kleancolor nail polishes are known for smelling strong) but not unbearable for me. Don’t worry these nail polishes are formaldehyde free.

L’opacité/the opacity

Le gros point faible de ce vernis c’est son opacité. Il ne faut pas moins de 3 couches avant d’obtenir un résultat satisfaisant. Cela dit quand je vois le résultat, je me dis que c’est un moindre mal.

It took three coats to make it completely opaque. But if you use the seche vite top coat it will not be a pain. I do not have it so I had to be very patient!

Remarque : capturer la vraie couleur d’un vernis n’est pas une mince affaire. La plupart du temps, les photos ne rendent pas vraiment justice aux vernis. Comme vous vous en doutez, le flash ne facilite pas vraiment les choses, rendant la couleur plus claire qu’elle ne l’est en vrai. Aussi, pour ne pas trop trahir la couleur d’origine, les photos présentes dans cet article ont été prises sans flash et dans une pièce pas trop éclairée. Malgré tout je tiens à souligner qu’à la lumière du jour ce vernis apparaît un peu plus vert fluo. Voici un swatch qui retranscrit plutôt bien la couleur à la lumière du jour : cliquez ici !

To see more swatches click here/ Pour voir plus de photos cliquez ici 

To read my review on Kleancolor Afternoon Picnic, click here, pour lire ma revue sur Kleancolor Afternoon Picnic cliquez ici